BEFORE AND AFTER
NEUTRALISATOR
DE - DIE BENENATURA TRILOGIE
​
Anwendung Für meine Haarlängen und meine Kopfhaut, reguliert den pH - Wert, nach der Kopfhautwäsche macht das Haar leicht kämmbar, ohne das Volumen zu beeinträchtigen. Der Balancer ist ein Muss vor und nach jeglicher Kopf- und Haarwäsche BEFORE AND AFTER zuerst auf die trockenen Haare auftragen. Er hat die Eigenschaft den pH - Wert und damit die Ladung des Haares zu verändern. BEFORE AND AFTER schützt das Haar, macht es geschmeidig und neutralisiert den pH - Wert. Nach der Kopfhautwäsche 5 -6 Tropfen BEFORE AND AFTER in eine 200ml mit Wasser gefüllte Flasche geben und über Kopfhaut und Haarlängen verteilen. Mit kühlerem Wasser ausspülen.
GB - THE BENE NATURA TRILOGY
​
Application For the hair length and scalp, regulates the pH-value after washing your hair and scalp. BEFORE AND AFTER lets you comb your hair easily without affecting your hair volume. BEFORE AND AFTER is a must before and after washing your hair. First apply BEFORE AND AFTER on your dry hair. It has the feature that it changes the pH-value and thus the charge of the hair. BEFORE AND AFTER protects your hair and makes ist smooth. Dissolve 5 to 6 drops of BEFORE AND AFTER in a bottle with 200 ml of water. Spread it in your hair and rinse it afterwards with cold water.
INCI
BALANCER ET REPURGARE CAPILLOS PH- NEUTRALIZATION (PH WERT 3,5) FÜR HAARE, KOPFHAUT UND BODY AQUA, ANUUS SEED OIL (Sonnenblumenöl)*, LACTIC ACID (Milchsäure), ORYZA SATIVA EXTRACT (Reismilch)*, HYDROLYZED OAT PROTEIN, GLYCERYL STEARATE, VEGELINE, SQUALAN, YANGU ÖL ACHILLEA MILLEFOLIUM EXTRACT (Schafgarbe)*,
CAPSICUM FRUTESCENS EXTRACT (Pfefferschote)*, ARCTIUM LAPPA ROOT EXTRACT (Klettenwurzelöl-Auszug)*, PANTHENOL (Vitamin B5), GUAR, BRASSICA OLERACEA ITALICA SEED ÖL (Brokkolisamenöl)
*kontrolliert biologischer Anbau
So wasche ich meine Haare.
BEFORE AND AFTER reinigt und schützt. BEFORE AND AFTER auf die trockenen Haare auftragen. Er hat die Eigenschaft den pH - Wert und damit die Ladung des Haares zu verändern. Anlagerungen wie Festiger, Haarspray und Schmutzpartikel werden während dem Anfeuchten vom Haar gelöst. Das Haar ist angefeuchtet und ohne Einsatz von Shampoo gewaschen. BEFORE AND AFTER schützt das Haar, macht es geschmeidig und neutralisiert den pH - Wert.
1
So wasche ich meine Kopfhaut.
Man nimmt eine walnussgrosse Menge BENE NATURA SHAMPOO und verteilt es, vom Haaransatz zum Oberkopf, gleichmässig mit den Fingern auf der Kopfhaut. Gut massieren und wieder ausspülen. Schäumt das BENE NATURA SHAMPOO nicht, wiederholt man den Vorgang solange bis Schaum entsteht. Erst wenn Schaum entsteht ist gewährleistet, dass alle Rückstände auf der Kopf- haut gebunden sind. Lieber viermal mit wenig, als einmal mit viel Shampoo oberflächlich waschen. Dadurch erhält man 30% mehr Volumen.
2
3
Warum ist die Neutralisation von Haaren und Kopfhaut nach dem Waschen wichtig?
Nach dem Waschen der Kopfhaut oder nach der Behandlung mit einer Intensiv Mask neutralisiert man die Haare, damit die Schuppenschicht geschlossen und der pH - Wert von Haut und Haar eingestellt wird. Man löst BEFORE AND AFTER in ca. 200 ml Wasser auf. Das jetzt ionisierte Wasser gibt man auf Kopfhaut und Haare. Anschliessend spült man, mit kühlerem Wasser, die Haare gut aus.
